Zina kelimesi Türkçede genellikle “zi-nâ” şeklinde okunur.
Zi → “z” harfiyle, kısa “i” sesiyle: zi nâ → “a” sesi biraz uzun okunur: naa gibi
Yani telaffuzu: zi-nâ (zinâ) şeklindedir.
Arapçası زِنَا (zinā) olup anlamı “nikâh dışı cinsel ilişki”dir. Dini metinlerde de çoğunlukla uzun â ile “zinâ” diye telaffuz edilir.